Verbale Gewalt
Einige Mitarbeiter frustierte und ärgerte es, wenn die Affen nicht sofort »ihrer Pflicht nachkamen« während der Verabreichung von Substanzen oder anderen Tests. Wenn es zum Beispiel bei der Blutabnahme Probleme beim Auffinden einer Vene gab oder die Kanüle zur Sondenfütterung nicht in den Hals rutschen wollte, verloren die Mitarbeiter regelmäßig die Beherrschung und fingen an zu fluchen und die Makaken anzuschreien.
In einigen Bereichen herrschte ein generelles bedrohliches Verhalten mit Verbalattacken gegen die Tiere, sogar durch weitere dienstältere Mitarbeiter, die den Missbrauch tolerierten oder sich sogar daran beteiligten. Auf dem Video kann man eine weibliche Technische Assistentin »Arschloch, Arschloch, Arschloch« singen hören, während sie eine Kanüle gewaltsam in den Rachen des Affen einbringt. Bei einer anderen Gelegenheit wiederholt sie immer wieder die Worte »Er ist böse, er ist böse, er ist böse«.
Diese Assistentin wurde auch dabei gefilmt, wie sie ihren Ärger an einem Affen ausließ, weil sie es nicht schaffte, die Kanüle richtig in den Rachen des Affenweibchens einzuführen. In einem weiteren Fall, während es zu Problemen bei der Blutabnahme an einem Affen kam, kann man die gleiche Assistentin folgendes sagen hören: »Kann jemand dieses beschissene Tier mal festhalten.« Als der Affe anfing sich freizustrampeln, ließ sie seinen Arm los, zeigte auf ihm und schrie: »Er wollte mich schlagen!« Nachdem der vor Schreck gelähmte Affe energisch geschüttelt und von dem Techniker angeschrien wurde (»Bist Du blöd oder was? Du gottverdammter Bastard«), drohte die weibliche Assistentin dem Affen mit einer Injektionsspritze mit den Worten »Das merke ich mir«.
Bei weiteren zahlreichen Gelegenheiten, enthielten die Verbalattacken der Mitarbeiter Wutausbrüche wie »Leg Dich hin, oder ich zerschmettere Dir den Kopf«, »Fuck off. Leg Dich hin«, »Du kleines Dreckstück. Mein Gott, fass mich nicht an. Ich hasse das«.
© 2003 Text + Fotos: covancesucks.com
© 2004 der deutschen Übersetzung: N. Tierce für tierversuchsgegner.org
|